“Mecâzü'l-Kur'an'ın anlaşılmasında sembolizm tartışmalarının etkisi”
MAŞALLAH TURAN
Özet
Günümüzde din dilinin mahiyeti konusundaki tartısmalarda, sembolik ifadelerintahlili büyük bir önem arz etmektedir.fadeleri literal anlamlarıyla degil, ifade etmek istedikleri maksatlarlayorumlamayı önceleyen sembolizme göre, sembolik anlamın ortaya çıkarılması, teolojikbir metnin aktüellik kazanmasının vazgeçilmez sartıdır.Sembolik dil anlayısı, slam dünyasından önce Batıda ciddi bir sekildeislenmistir. Bu tür çabalar, Reformasyonla birlikte bir canlılık süreci içerisine girmis,XVII ve XVIII. yüzyıllarda, Tanrı mesajının üzerindeki örtünün kaldırılmasınıamaçlayan bir disiplin haline gelmistir.Sembolizm algısının slam dünyasına girisi, Hicri II. asırda özellikle GrekçedenArapçaya yapılan tercümeler yoluyla olmustur. Bu fikirler zamanla o dereceyaygınlasmıs ki bazı Müslüman düsünürler, slami inançlarla Grek felsefesindekirasyonel spekülasyonları uzlastırmaya büyük önem vermisler. Bu durum, sembolik dilanlayısının ölçüsüzce kullanılmasında etkili olmustur.Bize düsen ölçülü hareket etmektir. Yani, hem dili zenginlestiren mecaz ve edebitasvirleri tümüyle yok saymamak, hem de herhangi bir kritere tabi olmadan tümifadeleri mecaz bahanesi ile öznellestirip anlamı buharlastırmamak gerekmektedir
Detaylar
Dil: Turkish - Tür: Tez - Sayfalar Sayısı: 246 - Tarih: 2006 - Ülke: TR