“ترجمة القرآن باللغة التركية الأناضولية القديمة”
سفينتش أهونوفا
الملخص
في أطروحة الدكتوراه الخاصة بنا بعنوان ترجمة القرآن في مجال اللغة التركية الأناضولية القديمة لجواهر الأصداف، يمكننا مناقشة نطاق دراستنا بإيجاز على النحو الآتي. موضوع الدراسة الخصائص اللغوية للعصر التركي الأناضولية القديمة وقد تم التعامل مع هذه الدراسة من خلال أخذ هذه الميزات في الاعتبار. وبعد أن تم نسخ النص الرئيس وهو مخطوطة، إلى التركية الحديثة، تم عمل معجم يحتوي على أمثلة جمل للنص بأكمله. وبالنسبة لبعض أسماء العلم التي تظهر خارج المعجم، يتم تضمين المعجم الأسماء المناسبة. تتكون دراستنا من مقدمة ونص ومعجم، وبعض المعجم لأسماء العلم في النص الخاص بترجمات المصحف التركية.
الكلمات المفتاحية: جواهر الأصداف، التركية الأناضولية القديمة، ترجمات المصحف التركية.
التفاصيل
اللغة: Turkish - النوع: رسائل - عدد الصفحات: 1867 - التاريخ: 2012 - البلد: TR