“دراسات المؤلفين من أصول البانية في مجال علوم القرآن والتفسير في العصر العثماني”
ألفريد بيكو
الملخص
دخل المسلمون الأراضي الألبانية في حوالي القرن الرابع عشر، وبعد هذا التاريخ ازداد عدد الذين اعتنقوا دين الإسلام في ألبانيا، وبعد سيطرة الإمبراطورية العثمانية على هذه البلاد، نشأ العديد من رجال الدولة والعلماء. ومع ذلك فإن مساهمات العلماء من ألبانيا في تاريخ العلوم لم يتم دراستها بشكل كافٍ، لذلك تتناول هذه الدراسة مساهمات العلماء من أصل ألباني ممن نشأوا في العهد العثماني في مجال التفسير، وعلى الرغم من وجود دراسات مهمة حول رجال الدولة من المنطقة، إلا أن هناك عددًا قليلاً جدًا من الدراسات حول الأعمال المعروضة في مجال العلوم الإسلامية. فيهدف بحثنا إلى تحليل دراسات التفسير التي حددناها من المكتبات ودور المحفوظات في بلدان مختلفة من حيث المحتوى، وعلاقاته مع أعمال التفسير الأخرى، ولغة الكتابة والتأملات السياسية الاجتماعية. وتظهر النتائج التي حصلنا عليها أن المؤلفين يتبعون بشكل أساسي أيًا من مدارس كتابة التفسير الكلاسيكية والحديثة أثناء كتابة أعمالهم. كما أن هناك وزراء اتخذوا مناصب مهمة على مستوى الدولة بين المترجمين الفوريين. فضلا عن ذلك من المفهوم أن التعليقات تُقرأ على نطاق واسع ليس فقط في المدارس الدينية ولكن أيضًا في المساجد والتكايا. ومن المتوقع أن تساهم هذه الصورة الناشئة في وجهة النظر السائدة في التاريخ الوطني الألباني، حيث تم تجاهل الدراسات العلمية في الحقبة العثمانية.
الكلمات المفتاحية: المفسرون العثمانيون، المفسرون الألبان، التفسيرات العثمانية، التفسيرات الألبانية، علوم التفسير في البلقان.
التفاصيل
اللغة: Turkish - النوع: رسائل - عدد الصفحات: 181 - التاريخ: 2020 - البلد: TR